Soru-(466) Kürtçe meal
Kürtçe meal Soru: Batman'da üç seyda bir araya gelerek Qur'ana Pîroz adıyla Kürtçe bir Kur'an-ı Kerim meali hazırlamışlar... Kürtçe meal ile ilgili görüşlerinizi, Diyanetin ve diğer cemaatlerin bu konudaki tutumlarının nasıl olması gerektiği konusunda görüşlerinize baş vurmak istiyordum.. Batman'daki bu Kürtçe meal hiç bir gruba bağlı değil.. PKK ve DTP'den uzaklar.. Kendi çabalarıyla üç seyda bir araya gelip böyle bir çeviri yapmış.... Cevap: Kur'an-ı Kerim birçok dile çevrilmiş; yani birçok dilde meali yapılmıştır. Kürtçe de bir dildir. Yapanlar hem Kürtçe'yi, hem Arapça'yı iyi biliyorlarsa, ayrıca meal yapmak için gerekli olan diğer bilgilere de sahip iseler niçin olmasın. Bu iyi niyetli çalışmada kendilerine başarılar dilemekten başka bir diyeceğim olmaz. Diyanet'in ve diğer İslami kesimlerin de tavırları umarım benimki gibi olur.
Buradaki iki mavi çizgi arası içerik site editörünce konulmuştur ve rastgele çıkmaktadır. İçeriğini onayladığımız anlamına gelmez, dikkatli davranın.
|